Rola de la semana :D The Doors - Light My Fire letra/traducción

Fuente: internet.

Ésta nueva sección irá suplantando a la de "Letras traducidas" para bien de todos -xD-.

Notas al final como siempre :D

Video aquí!!: https://www.youtube.com/watch?v=BhBlaz7fiVw

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on baby, light my fireYou know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire.

-----

The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Enciende mi fuego.

Sabes que no sería cierto

Sabes que sería un mentiroso

Si te dijera

"Nena, no podemos obtener más"

Vamos nena, enciende mi fuego

Vamos nena, enciende mi fuego

Trata de mantener la noche encendida

El tiempo para dudar se pensó

No hay tiempo para revolcarse en el fango

Inténtalo, sólo podemos perder

Y convertir nuestro amor en una pira funeraria

Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego

Trata de mantener la noche encendida, yeah

El tiempo para dudar se pensó

No hay tiempo para revolcarse en el fango

Inténtalo, sólo podemos perder

Y convertir nuestro amor en una pira funeraria

Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego

Trata de mantener la noche encendida, yeah

Sabes que no sería cierto
Sabes que sería un mentiroso
Si te dijera
"Nena, no podemos obtener más"

Vamos nena, enciende mi fuego

Trata de mantener la noche encendida

Trata de mantener la noche encendida

Trata de mantener la noche encendida

Trata de mantener la noche encendida

--------

Nota: El segundo verso que fue el que más me costó traducir lo deje de la forma más estética que pude, no es literal. 

Hit me!

Adendo: Es rola de la "semana"... pero nunca aclaré de qué mes xD.

Meowsassin <3.