The Long and Winding Road traducida de The Beatles

Bueno, ésta canción realmente me "llegó" -y feo- en su momento. Pero ya hice las paces con ella jeje, así que creo que es buena idea añadirla a la lista de traducciones :D

(Fuente: "internec")

The Long and Winding Road

The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I've seen that road before
It always leads me here
Lead me to your door...

The wild and windy night
That the rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave standing here?
Let me know the way...

Many times i've been alone
And many times i've cried
Any way you'll never know
The many ways i've tried

But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't leave me waiting here
Lead me to you door

But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't keep me waiting here
Lead me to your door,

Yeah, yeah. yeah. yeah.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

El Largo y Sinuoso Camino.

El largo y sinuoso camino
que lleva a tu puerta
nunca desaparecerá.
He visto antes ese camino,
siempre me trae aquí.
Me conduce a tu puerta.

La salvaje y airosa noche
que la lluvia desvaneció
dejó una pila de lágrimas
llorando por el día.
¿Por qué me dejaste esperando aquí?
Muéstrame el camino.

Muchas veces he estado solo
y muchas veces he llorado,
como sea, nunca sabrás
los muchos caminos que he tomado.

Pero siguen llevándome de regreso
al largo y sinuoso camino
donde me dejaste esperando
hace mucho mucho tiempo.
No me dejes esperando aquí,
llévame a tu puerta.

Pero siguen llevándome de regreso
al largo y sinuoso camino
donde me dejaste esperando
hace mucho mucho tiempo.
No me tengas esperando aquí,
Llévame a tu puerta

Sí...


Hit me!

Meowsassin <3